이용약관

최종 업데이트: 2026년 10월 2일

동의

Lockspeare 앱이나 이 웹사이트를 사용하면 이 약관에 동의하는 것으로 봐요. Lockspeare는 {{LEGAL_ENTITY}}, {{ADDRESS}}가 운영해요. 문의: hello@lockspeare.com.

사용자의 콘텐츠와 키

사진과 동영상은 사용자의 것이에요. 기기에서 암호화되며 저희는 접근할 수 없어요.

저희는 키를 절대 보관하지 않기 때문에 PIN이나 패턴과 복구 문구를 둘 다 잃어버리면 금고를 복구해 드릴 수 없어요. 복구 문구를 안전하게 보관하세요. 잃어버리면 안 되는 데이터는 직접 백업해 둘 책임이 있어요.

허용되는 사용

거주 지역에서 불법인 콘텐츠를 Lockspeare로 저장하거나 공유하지 마세요. 아동을 성적으로 착취하는 모든 콘텐츠도 여기에 포함돼요. 저장하는 콘텐츠에 대한 책임은 사용자에게 있어요.

구매

Lockspeare는 무료로 사용할 수 있고, 선택적인 유료 기능이 있어요. 구매와 구독은 Google Play 약관에 따라 Google Play에서 처리돼요. 구독은 Google Play에서 언제든지 해지할 수 있으며, 결제한 기간이 끝날 때까지 유지돼요. 환불은 Google Play 환불 정책과 사용자 국가의 소비자 보호법을 따라요.

앱은 있는 그대로 제공돼요

저희는 Lockspeare를 안정적이고 안전하게 만들기 위해 최선을 다하고, 작동 방식을 공개해요. 하지만 오류가 전혀 없는 소프트웨어는 없어요. 법이 허용하는 범위에서 Lockspeare는 어떠한 보증 없이 제공되며, 저희는 간접적인 손실이나 백업으로 막을 수 있었던 데이터 손실에 대해 책임지지 않아요. 이 약관의 어떤 내용도 사용자 국가의 소비자 보호법에 따른 권리를 제한하지 않아요.

변경

저희는 이 약관을 변경할 수 있어요. 위의 날짜가 최신 버전을 나타내요. 중요한 변경 사항이 있으면 앱에서 알려 드려요.

준거법

이 약관은 루마니아 법률을 따르며, 사용자가 거주하는 국가의 강행적인 소비자 보호 규정에는 영향을 주지 않아요.

이 문서는 번역본이에요. 영문 원본과 내용이 다를 경우 영문 원본이 우선해요.